sail through
英 [seɪl θruː]
美 [seɪl θruː]
顺利地通过; 轻易地做成
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 顺利地通过;轻易地做成
If someone or somethingsails througha difficult situation or experience, they deal with it easily and successfully.- While she sailed through her maths exams, he struggled...
她顺利地通过数学考试,而他却异常地吃力。 - The agreement sailed through the French national assembly by 495 votes to 61.
该协议以 495 票对 61 票在法国国民议会顺利通过。
- While she sailed through her maths exams, he struggled...
英英释义
verb
- succeed at easily
- She sailed through her exams
- You will pass with flying colors
- She nailed her astrophysics course
双语例句
- Can I sail through the changing ocean tides?
我能在波涛变幻的大海上远航吗? - This gives rise to the question: Can the ship of China-US relations stay on the course of cooperation and sail through the storms toward a brighter future?
面对风风雨雨,中美关系这艘航船究竟能不能继续向着合作的方向前行,驶向更加广阔的前景? - While she sailed through her maths exams, he struggled
她顺利地通过数学考试,而他却异常地吃力。 - An increase in the number of visas available for the well-qualified could sail through the more-republican Congress if submitted next year.
假如该计划明年得以提交,增加合格申请者的签证数量一事就可能会在共和党日益主导的国会通过。 - The bill, proposed by state senator Elaine Alquist, is set to sail through the health committee, onto the state senate floor, and, eventually, into California state law.
这项由州参议员伊兰·阿尔奎斯特(ElaineAlquist)提交的法案准备经健康委员会传至州参议院并最终写入加州法律。 - You'll sail through English as usual; you seem to find it easy to learn.
你可以像往常一样通过英文考试,看来你觉得英文挺容易学的。 - Our services will be custom designed and hands-on to enable technology companies and entrepreneurs to smoothly sail through the various transitory stages in the evolution of a viable global business.
我们的服务将按用户定制设计,并且方便实施,使科技公司与企业主能够在成长为可行的国际公司的过程中,顺利渡过各种过渡阶段。 - Crowd on sail The ship tore ahead through mountainous waves.
扯更多的帆来加快船速船穿过巨澜快速地前进。 - Some people can sail easily through life while others always encounter difficulties.
有些人能够一帆风顺,而有些人却历经磨难。 - These softball questions seem too easy, so when I first started asking them, I had to admit that I really expected everyone to sail right through them.
这些软柿子问题似乎太容易了,所以我得承认,当我第一次开始问这些题目时,真的预期所有人都能轻松回答。
